Cet article présente une méthode d'annotation sémantique développée afin d’étudier le traitement particulier des écrivaines dans la critique littéraire française de la seconde moitié du XIXe siècle. Nous espérons ainsi circonscrire un discours sur la littérature féminine et questionner une pensée littéraire façonnée au prisme du genre. Mais nous entendons également proposer une méthode d’analyse sémantique exportable à d’autres discours, et adaptable aux besoins spécifiques d’autres recherches littéraires.